green clause meaning in English
绿色条款
Examples
- Green clause and red clause are basically the same .
绿条款和红条款基本相同。 - Under such circumstances it " s very meaningful either in theory or in practice to carefully study the contents , characteristics and styles of the green trade barrier , and analyses the effectiveness of the green clauses of wto , the influence of the green trade barrier upon our foreign trade combining with specific cases , face the opportunities and challenges green trade barrier bring for our foreign trade , put forward operative corresponding measure push actively the development of trade and environment in order to promote the continuous development of our foreign trade
本文从其成因及兴起的深刻背景着手,阐述了绿色贸易壁垒的概念、特征及表现形式,然后把绿色贸易壁垒问题放到wto框架下深入探讨,对wto规则中的绿色条款进行了理论分析,指出其在应对绿色贸易壁垒过程中存在的不足。通过对绿色贸易壁垒和wto规则中的绿色条款效力冲突之研究,对协调二者关系作出客观判断,并阐明如何对绿色条款进行修订完善。 - Firstly , this article generalizes the causing factors , the characteristics and the external forms of green trade barrier . secondly , the international legal sources on which green trade barrier bases are demonstrated , mainly including the green clauses of gatt / wto , the trade - related articles in multilateral environmental agreements ( meas ) as well as trade - related articles in regional trade agreements
本文首先概述了绿色贸易壁垒的成因、特征、及其外化形式，然后阐释了绿色贸易壁垒实施的国际法律依据，认为其依据主要有gatt / wto中的绿色条款、多边环境协定中与贸易有关的条款及区域贸易协定中与贸易有关的条款。 - Thirdly , by discussing its influences on wto legal system , its challenge to state sovereignty and its impacts on international treaty law , the article analyzes the impacts of green trade barrier on international legal system and discusses the resolving methods from international aspect , holding that it is essential to perfect the green clauses of gatt / wto and harmonize the conflicts of the substantial regulations between meas and gatt / wto
论文接着从绿色贸易壁垒对wto法律制度的影响、对国家主权的挑战及对国际条约法制度的冲击等方面分析了绿色贸易壁垒对国际法律制度的影响，并就其法律解决途径进行了探讨，主张完善wto协议中的绿色条款，协调meas与wto相关实体规则的冲突。 - Firstly , this article generalizes the causing factors , the characteristics and the external forms of green trade barrier . secondly , the legal sources on which green trade barrier bases are demonstrated , mainly including the green clauses of gatt / wto , the green clauses which other contracts of the wto rule system includes , the trade - related articles in multilateral environmental agreements ( meas ) as well as corresponding rules of civil law
本文首先概述了绿色贸易壁垒的特征、成因和表现形式，然后阐释了其实施的法律依据，主要有gatt wto中的绿色条款、 wto规则体系中其他协议包含的绿色条款、多边环境协定中与贸易有关的条款以及国内法的相关规定。